Tài liệu học tiếng Ý. đây là bộ sách mình thấy phù hợp dành cho các bạn mới học tiếng Ý vì sách giới hạn số từ và ngữ pháp cho các livello khác nhau. ví dụ A1 thì chỉ có hiện tại và 500 từ, A2 thì sẽ là 1000 từ thêm passato prossimo – quá khứ hoàn thành, các livello tiếp theo cứ thế mà tăng dần.

Tài liệu | Học Tiếng Ý với GV Việt và Ý, phương pháp dạy kết hợp giữa lý thuyết và thực hành, giúp hv giao tiếp tốt, vững ngữ pháp cho kỳ thi Tiếng Ý A1, A2, B1

Bắt đầu- Tài liệu cơ bản học tiếng Ý

 

Tiếng Ý là ngôn ngữ khá ít người học ở Việt Nam, vì vậy tài liệu về tiếng Ý cũng khá ít. Tuy nhiên tôi xem đây là một lợi thế khá lớn so với tiếng Anh vì tiếng Anh có quá nhiều tài liệu để học và tham khảo nên rất dễ bị rối khi chọn tài liệu để học.

 

Trang viết này được tạo ra để chia sẻ những gì bản thân tôi đã sưu tập được, bao gồm tài liệu học tập tiếng Ý, sách đọc tiếng Ý, nhạc Ý, phim tiếng Ý cũng như sách về văn hóa và văn học Ý. Tôi mong nó sẽ có ích và cũng mong nhận được sự sẻ chia từ mọi người.

 

Là tiếng Ý, thế thôi!

 

Tổng hợp các nguồn tự học tiếng Ý hữu ích cho bạn 🙂

1. KHÓA HỌC ONLINE

1.1. Kiểm tra trình độ tiếng Ý miễn phí
https://onlineitalianclub.com/free_…/italian_level_test.html

1.2. Chọn khóa học phù hợp
A1 – Beginner/Elementary (UK schools: GCSE)
LINK: https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-beginn…/

A2 – Pre-Intermediate (UK schools: GCSE)
https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-pre-in…/

B1 – Intermediate (UK schools: AS Level)
https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-interm…/

B2 – Upper-Intermediate (UK schools: A2 Level)
https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-upper-…/

C1 – Advanced (degree level)
https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-advanc…/

C2 – Proficiency (degree level)
https://onlineitalianclub.com/online-italian-course-profic…/

2. Chương trình học tiếng Ý ONLINE miễn phí trên Future Learn bắt đầu từ ngày 17/09/2018 (Future Learn là một nền tảng MOOC của UK; với sự tham gia của rất nhiều các đại học nổi tiếng của Anh Quốc cũng như nhiều tổ chức giáo dục tại Anh và EU) dành cho người mới bắt đầu.

Course 1. Italian for Beginners 1: Meeting, Greeting, and Eating
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-1

Course 2. Italian for Beginners 2: My Friends and Family
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-2

Course 3. Italian for Beginners 3: My Daily Life
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-3

Course 4. Italian for Beginners 4: Likes And Dislikes
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-4

Course 5. Italian for Beginners 5: Time To Travel
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-5

Course 6. Italian for Beginners 6: Out And About
LINK: https://www.futurelearn.com/courses/italian-for-beginners-6

3. FSI Italian Fast Course
   LINK: https://fsi-languages.yojik.eu/…/…/italian-fast-updated.html
4. APPS
   1. Learn Italian Words Free
   iOS: https://itunes.apple.com/…/learn-italian-words/id1029366669…
   Android: https://play.google.com/store/apps/details…
5. busuu – Learn to speak Italian
   iOS: https://itunes.apple.com/…/busuu-learn-to-spea…/id379973213…
   Android: https://play.google.com/store/apps/details…
6. Learn Italian: Language Course:
   iOS: https://itunes.apple.com/…/learn-italian-langu…/id889063490…
   Android: https://play.google.com/store/apps/details…
7. Learn Italian Phrasebook:
   Android: https://play.google.com/store/apps/details…
8. Italian English Dictionary:
   Android: https://play.google.com/store/apps/details…

**PODCAST
1. LearnItalianPod: https://itunes.apple.com/…/learn-italian-podca…/id105441909…
2. Italian for Beginners: https://itunes.apple.com/…/italian-for-beginne…/id986153424…
3. 30 Minute Italian: https://itunes.apple.com/…/p…/30-minute-italian/id677568406…
4. My Daily Phrase Italian: https://itunes.apple.com/…/my-daily-phrase-ita…/id211075561…
5. Let’s Speak Italian!: https://itunes.apple.com/…/…/lets-speak-italian/id155864176…

6. Italian Podcast: https://itunes.apple.com/…/pod…/italian-podcast/id597224844…

III. WEBSITE TỔNG HỢP

1. Online Italian Club: https://onlineitalianclub.com/
2. ILUSS ITALIAN ONLINE: https://ilussit.serversicuro.it/
   3. Duolingo: https://www.duolingo.com/course/it/en/Learn-Italian-Online
3. One World Italiano: http://www.oneworlditaliano.com/english/home.htm
4. Live Lingua: https://www.livelingua.com/project/fsi/Italian/
5. ItalianPod101: https://www.italianpod101.com/
6. Coffee Break Italian: https://radiolingua.com/lnd-cbi-intro/
7. Italian verbs: https://www.italian-verbs.com/
8. English to Italian Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-italian
9. la Repubblica: https://www.repubblica.it/
10. YOUTUBE
11. Oneworlditaliano: https://www.youtube.com/user/Oneworlditaliano
12. MIT OpenCourseWare: https://www.youtube.com/playlist…
13. Lingo Lab:
    https://www.youtube.com/user/LavoriInCorsoGenova
14. Marco Nisida
    : https://www.youtube.com/playlist…
15. Learn Italian with ItalianPod101.com:https://www.youtube.com/user/italianpod101
16. BBC Italianissimo: https://www.youtube.com/playlist…
17. Warner Music Italy: https://www.youtube.com/channel/UC9PZVgJF-mX4aDDzLE4z5Zg

**Benvenido in Casa Ba: http://www.italiano.rai.it/…/benvenuti-i…/19816/default.aspx

By Đào Lộc Phúc – Group Coong Cụ ST 

Hai quyển trên khá đầy đủ ngữ pháp cơ bản, tuy nhiên vẫn còn một số thiếu sót với một số ngữ pháp hay dùng, tôi thỉnh thoảng cũng tham khảo thêm quyển này

http://www.mediafire.com/download/1fgr85qsmeiqq3y/It.148.zip

2. Từ điển

http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-italian

Đây có thể coi là từ điển tiếng Ý tốt nhất mà tôi có thể dùng, dù có nhiều từ giải thích không rõ ràng lắm

3. Các dạng của động từ

http://www.italian-verbs.com/

Bạn không thể nhớ luôn được tất cả các dạng của động từ. Đây là trang web bạn có thể tra được các dạng của động từ một cách dễ dàng khi bạn quên

Tải miễn phí sách học tiếng Ý

https://svmilanovn.wordpress.com/2017/12/07/tai-mien-phi-sach-hoc-tieng-y/#comments1 

Mặc dù trang web này đã không còn được duy trì thường xuyên, nhưng mà mình thấy cũng có rất nhiều bạn đọc, lượng truy cập hàng tháng cũng >1k người, mình nghĩ nếu mà bạn đọc nào có nhu cầu giúp đỡ cập nhật trang blog thì hãy mạnh dạn, có thể bài do bạn viết, hoặc bạn xin phép từ tác giả nào đó, miễn là cảm thấy hữu ích, giúp đỡ được các bạn khác. Hiện nay mình không học tiếng Ý nữa, nhưng còn một số sách dạng PDF, mình để đây cho các bạn tải về. Chúc các bạn học tiếng Ý thật tốt!

19.Due Corso di italiano per stranieri II livello workbook

19.Due Corso di italiano per stranieri II livello textbook

18.Colloquial Italian 2

17.Teach Yourself Improve Your Italian

16.Grammatica avanzata con esercizi

15.Grammatica pratica della lingua italiana Esercizi, test, giochi

14.Le Parole Italiane

13.Le preposizioni italiane

12.Practice makes perfect Italian Vocabulary

11.Practice makes perfect Italian sentence builder

10.Practice makes perfect Italian pronouns and prepositions

09.Routledge Intensive Italian Course workbook

08.Basic Italian a grammar and workbook

03.Colloquial Italian

02.Teach Yourself Beginner’s Italian

01.Easy Italian step by step

Một số nguồn để các bạn giao lưu, tìm hiểu thêm về cộng đồng người Việt Nam tại Ý:

• Maillist của bác Nguyễn Văn Danh, chủ yếu có rất nhiều cô, chú, bác Việt Kiều sinh sống tại Ý đã lâu, từ vài chục năm trở lên, có người thì hoặc còn sống ở Ý, hoặc đã sang các nước khác sinh sống như Pháp, Đức, nhưng họ vẫn sinh hoạt trong nhóm, địa chỉ: vietnamiti@yahoogroups.com
• Maillist của Phòng Thương Mại Đại Sứ Quán Việt Nam tại Rome: Fare Affari con il Viet Nam: thuongvu@tin.it
• Hội doanh nhân Việt Nam tại Ý: http://www.assoevi.com/
• Trang Facebook hội sinh viên Việt Nam tại Ý: https://www.facebook.com/groups/svvnita/
• Trang Facebook hội sinh viên Việt Nam tại Milano: https://www.facebook.com/groups/milanovn/
• Chắc chắn còn nhiều trang của các hội tại các địa phương khác mà mình ko biết đến.

Hoàng Phạm,

Tài liệu học tiếng Ý: PARLO ITALIANO

* File Audio:

https://drive.google.com/…/1-i1ana9R9nyo-nhrwb-pRzI3RQCJ4o_…

* File PDF/ sách:

https://drive.google.com/…/1Su-eRXgINOaPgnVjU9JaR4AIcr2HruA…

tham khảo thêm sách tiếng italya